10/30/2010

rainbow







このブログを更新している今この時に、東の空に大きな虹がでています。そして西の空には雨雲を割って青空が見えています。どうやら、台風が明日のパーティーの前に去ってくれそうです^^ 今週は、子供たちに「宿題は、パーティーで雨にならないように祈ること!!雨降ったら皆のせいっ!」と言ってきたのですが、どうやら皆宿題をやってくれたみたいです。それにしてもこの大きな虹、美しいですね。虹を見るとなんだかとっても幸せな気持ちになる私です。


This very moment as I'm updating this blog, there is a huge rainbow in the east sky. You can also see some blue sky between the rain clouds in the west. Looks like the storm will be gone before the tomorrow's party. I was telling kids this week "your homework will be to pray for no rain on the party day or I will blame it all on you guys!" I guess they really did their homework. Anyhow, what a huge and beautiful rainbow! Everytime I see rainbows, I feel extra happy.

0 件のコメント:

コメントを投稿