End of School Year

年度末を迎えました。。。今月を持って教室を去る生徒が数人います。でもほとんどの子供たちがまたもう一年私たちと頑張ってくれることがわかり、とっても喜んでいます。特に今回中学生になっていく子供たちがほぼ全員継続です。本当に驚きました。。すでに中学に入る前から中学２年生の文法まで終わっている子供たち。。。塾の英語じゃ物足りない、なんて言ってくれています。。。

２年ちょっとずっと通ってきてくれていたNちゃんが今月をもってウィルソンズを卒業です。４月からは私立の中学校へ通うことになっています。ママからこんなに素敵なお花をいただいてしまいました。ありがとうございます。すっかり背ものびお姉ちゃんになったNちゃん。また時々遊びに来てね！！

End of school year is here... We have a few students who are leaving our school as of the end of this month, but we are very excited to hear that most students are continuing onto the coming school year. Almost all existing new-jr-high-students-to-be are staying with us as well which we found it very surprising. They've already learned Jr high 2nd grade stuff by now, so cram school English is too boring, they say.

N-chan who was with us for more than two years is leaving this month. She is going to a private Jr highschool from next month. We got this beautiful bouquet from her mother.. Thank you very much. She has grown so much since she started here. Please come and visit us now and then!!