5/02/2012

Rain rain rainnnnnnn WHY?!!

今日は暦の上では赤字ではないので、学校に行っている子供たちも多いのかな? ゴールデンウィークの前半が一応終わる形にはなるのかもしれないですが、みなさん、どんなお休みを過ごしていますか? 今日はウェインも午前中は明誠のALTに出かけておりますが、午後はお友達を集めてバーベキューの予定でした。。が、この雨!!当然午後のBBQも中止になってしまいました。ホットドッグやら焼きそばやらの材料が大量に冷蔵庫に残ってしまい、ショックです!!
天気予報をみると、どうやら金曜まで雨マーク。ゴールデンウィークってこんなに毎年お天気が悪かったでしょうか? ショックを隠し切れません(涙)  皆様、気温の下がっておりますし、どうか体調管理はしっかりと残りの休暇をお過ごしくださいね☆ こんな悲しいお天気なら、教室で子供たちと過ごした方がマシだわ。。。  

Technically today is not a holiday,,, so I suppose many of you are at school right now.. It is also a mid point of this golden week... How's everyone spending your  holiday week?  Wayne is also working until noon today, but we were expecting a BBQ with our friends in the afternoon which was CANCELLED because of this unfortunate weather... Now we are left with tons of hotdog and yakisoba stuff in the fridge!! Ouch!
Looks like the weather stays this way until Friday!! Has golden week weather been always like this??  I'm just so so disappointed!
Anyhow, please everyone take care of yourself and don't get sick in this cold weather! We rather spend time with our students in this kind of depressing weather...

0 件のコメント:

コメントを投稿